实验：大学湖边的手

继续用闪光灯做实验（陆续有来）。实验场地大起来，发挥空间也跟着大。好多还没探索的领域，真是学无止境。不忘了感谢嘉兴的协助和相机和闪光灯。

Hands. 2012. Canon 1000D.

People of Brisbane #8: City Light ca. 3 pm

这篇记事，让我伴以一首朋友——文翰——编奏的音乐。Au Revoir, Ma Chérie。一路顺风。

Brisbane 城市 2 - 3 点的灯光，非常短暂。在这一小时内，许多人的动作都能用 1/500 秒以上的快门捕捉。前提是，你要站对地方，因为阳光只能透过摩天楼的缝隙打在少数几条街上。

阳光打在这些地上，营造了舞台气氛。城市繁忙的脚步被凝固起来，每个人的冷漠在细心的鉴赏之下都变得比较温暖。吸烟休息的办公族，也许正在看一封亲人的简讯。戴着墨镜不关心周遭的女士，正在奔向男朋友车里的温暖。不知名陌生人的背影，意味着肩上努力杠着的社会责任。

也许城市并没那么有人情味，但是，我们偶尔需要相信这些光明的角落会出现这些故事。

Edward Street. 2012. Canon G5.

Edward Street. 2012. Canon G5.

Charlotte Street. 2012. Canon G5.

Our relationship with pets (reprise)

Again, think about it. Why do some pets follow, even without a string or collar? While others don't.

Pet. 2012. Pentax K1000. Kodak Max 400 expired.

老人的肩膀

老人象征着经验，他们的肩膀则代表可靠。虽然不是每个老人都是100%好人，但他们一路走来的坚持还是值得尊敬。要经历多少风波痛苦，我才能在雪白的头发下装满智慧？

Shoulder of an old man. 2012. Fujifilm X100. Special thanks to camera owner Paul Hiew.

冲出城市

城市的几何和天空的抽象反差太大，怎么就是翻不出这副巨大黑色的城墙？

Geometry. 2012. Canon G5. Burn and dodge.

摄影和生活：苦中作乐

生活难免乏味，只好苦中作乐，保持积极的心态。就像摄影一样——在冷冷雨天中寻找色彩。

雨衣。2012。Pentax K1000。过期 Kodak 400。

澳洲的卫塞节

看着洋佬和当地的东方人虔诚地庆祝卫塞节，心中又是滑稽又是尊敬。万事俱备，只是少了一些灯火和香火（少了味道）。也许拜佛不需大费周章，心中有诚即可。

Wesak day, Brisbane. 2012. Pentax K1000. Kodak 400 expired.

Wesak day, Brisbane. 2012.

Wesak day, Brisbane. 2012.

Our relationship with pets

Think about it.

Pet dog. 2012. Pentax Optio WS80.

母女

菜市场，朋友看见一对母女便说：“有了个孩子就不用想着自由了。”我顿了顿才应说，孩子始终会长大，到了他可以自由的时候，家长也比较自由了。

不懂为什么，身在先进国，这位母亲的表情还是让我想起美国经济大恐慌时 Dorothea Lange 的母女照。也许家庭经济的问题在什么国家都存在，而家长为家庭所付出的精神是令人尊敬的。

不知何时，小女孩会像眼角的蝴蝶那样蜕变飞翔，而妈妈就能开始放松。

母女。2012。Canon 1000D。

实验：给照片配乐

很久之前就想在配乐之下展示照片，最近看的摄影纪录片（如 The Impassioned Eye (2003)）更推动了我开始 Industrial 这个拍摄项目。Industrial 尝试用配乐来诱导读者感受照片的气氛。照片中的东西藏在大学不显眼的角落，但每次经过都给我一种超现实的感觉。后来发现，这种感觉是周围水管和冷气的低沉声音所引发的，所以以下短片用了类似的配音。

声音，使很多人忽略的日常元素。声音塑造了“环境”的立体感，声音让我们感觉到“存在”。声音甚至让非生物活起来。

请按了右下角的 “Vimeo” 去 Vimeo 网页观看HD（免费用户没有得 embed HD video，钱钱钱钱……）。

From the series Industrial. 2012. Canon 1000D. Special thanks to camera owner Paul Hiew.

Bersih 3.0 in Retrospect | Bersih 3.0 回顾

These images was captured on film on 28 April 2012, the day Bersih 3.0 was launched all over the world. After getting the film developed and scanned I am encouraged to review the event. Looking back at these pictures evoked some thoughts. More than a month has passed since the event and it is time to think about its impacts on Malaysia, personally and politically. Putting Bersih 3.0 in retrospect will help us to learn from it and know the next step.

直到今天才有机会看见 Bersih 3.0 Brisbane 当天在底片上的成像。过期底片那淡淡的色彩让人回顾过去。每一件历史事件都应该被回顾讨论，这样才能分析它的影响，从中吸取教训和计划将来。

If you haven't visited the Fotoprojek : Bersih 3.0 / Retrospective exhibition at Pusat Rakyat Loyarburok then you probably want to hurry, as it ends tomorrow (10 June)! More info on the facebook page.

明天（6月10号）位于 Pusat Rakyat Loyarburok 的 Fotoprojek : Bersih 3.0 / Retrospective 展览就结束了，如果你还没去的话就要赶紧了。

Sound of the resistance. 2012. Pentax K1000. Kodak Max 400 expired.

As strangers know each other. 2012.

Malaysians. 2012.

Despite the rain. 2012.

I'll shut up now because there are other blog posts that are better and more informative:

不多说，以下是一些阅读资料：

• Now that Bersih is over (part 1)
• Now that Bersih is over (part 2)
• Now that Bersih is over (part 3)
• Now that Bersih is over (part 4)
• Now that Bersih is over (part 5)
• Now that Bersih is over (part 6)

• 逐鹿问鼎：净选盟大集会后评（第一部分）
• 逐鹿问鼎：净选盟大集会后评（第二部分）
• 逐鹿问鼎：净选盟大集会后评（第三部分）
• 逐鹿问鼎：净选盟大集会后评（第四部分）
• 逐鹿问鼎：净选盟大集会后评（第五部分）
• 逐鹿问鼎：净选盟大集会后评（第六部分）

• Brisbane 3.0 Brisbane Reportage
• Brisbane 3.0 Brisbane Photoproject - "Everyone Counts"

西瓜、狗和我们的关系

照片的意义是不定的、公开的。当你凝视一张照片良久，脑子就会产生奥妙的化学反应，让你添加意义进去照片中。

Lady carrying watermelon. 2012. Pentax K1000. Kodak Max 400 expired.

Lady carrying dog. 2012.

Melaka River, Melaka, Malaysia. 2009.

Melaka River, Melaka, Malaysia. 2009. Canon 450D.